Bir sabah adam dağdaki nehirlerden birinde balık tutmaya gitti. Yaklaşık bir saat sonra balıkçı, güçlü akıntının yavru bir ayıyı sürüklediğini fark etti. Hiç düşünmeden suya girdi, yakaladı ve kıyıya çıkardı. O sırada adam annesini göremedi. Biraz sonra kıyıya ulaştı.
Adam daha sonra o olağandışı günde yaşananları anlattı. Bütün sabah yalnızca birkaç küçük balık yakalayabildiği için balık tutmanın oldukça yavaş olduğunu hatırladı. Bu arada ailesi onu evde bekliyordu, bu yüzden ava geri dönmek istiyordu.
Adam nehri izledi ve akıntıda mücadele eden küçük bir ayı yavrusunu fark etti.
Kıyıya yaklaşmaya çalışan küçük ayı direnemedi ve suya düştü. Düşünecek zaman yoktu. Eğer hızlı davranmazsa akıntı onu alıp götürecekti.
Balıkçı tereddüt etmedi. Hızla suya girdi, yavru ayıya yaklaştı ve onu kaldırdı. Daha sonra Mel’i (yavru) kıyıya çıkardı ve hemen gitmesine izin verdi. İyi olduğundan emin olmak için ayıya göz kulak oldu. Anne ayı ortalıkta görünmüyordu ve yavru kendini silkerek çalıların arasına kaçtı.
Adam omuz silkti ve balığa geri döndü.
Balıklar ısırmıyordu, bu yüzden yaklaşık bir saat sonra eve dönmeye hazırlanmaya başladı. Kıyıya döndüğünde önünde duran bir ayıyla karşılaştı.
Ayı ona baktı ve başını salladı. Balıkçı, hayvanın patilerinde çok sayıda dev yayın balığı bulunduğunu görünce şaşırdı.
Ayı adamı ödüllendirmeye karar verdi ki bu normalde bir hayvandan bekleyeceğiniz bir şey değildi.
Farklı türlerin vahşi doğada nasıl etkileşime girdiği hakkında hala her şeyi bilmiyoruz. Hayvanlarda minnettarlık duygusu vardır.