Zanim trumna została wniesiona do sali, rozległ się cichy chichot. Wszyscy odwrócili się i zobaczyli moją synową śmiejącą się z pogrzebu swojego teścia. W powietrzu zawisła dziwna cisza: czy to nerwy, czy coś więcej?

Spotkaliśmy się później na przyjęciu po pogrzebie, gdzie rozmawialiśmy o szczęśliwych wspomnieniach o Jamesie.

Kiedy pan Thompson, prawnik rodziny, zaczął czytać testament, wszyscy w sali milczeli.

Niezwykły spadek Lisy.

Moja córka była zachwycona.

„Lisie” – powiedział pan Thompson – „James zostawił swoje ukochane książki i pamiątki rodzinne”.

„A Emily…” – głos pana Thompsona brzmiał poważnie. James zostawił tobie i Thomasowi swój dom i mnóstwo pieniędzy.

Nagle wszyscy w pokoju zaczęli cicho rozmawiać. W ich głosach słychać było zdziwienie. „Czy James naprawdę to zaplanował?” – wyszeptał ktoś. „Ale… dlaczego ona?”

Nagle Emily wstała, a jej nagłe odejście sprawiło, że wszyscy poczuli się spięci.

Jej nagłe odejście tylko spotęgowało niepokój, jakby zabrała ze sobą jeszcze bardziej skrupulatnie skrywane sekrety.

Tomás jednak nie kwapił się do wyjścia.

Wśród nielicznych pozostałych gości, stary przyjaciel Jamesa ostrożnie podszedł do mnie.

„W tym wszystkim jest coś dziwnego” – powiedział cicho, rozglądając się po pokoju i zwracając uwagę na każdy szczegół.

„Kiedy wspominaliśmy ostatnie kilka miesięcy, drobne szczegóły wydawały się nam istotne” – wspomina Lisa.

Zaszyfrowane rozmowy telefoniczne, niespodziewane wizyty Emily – wszystko to układało się w pewien schemat, który teraz można było zignorować.

Spotkałem się z panem Thompsonem.

Kiedy powiedziałem mu o zmianach w testamencie, a zwłaszcza o faworyzowaniu Emily, pan Thompson wyglądał na zdezorientowanego.

Przyjrzeliśmy się testamentowi uważnie, sprawdzając każdy wiersz i szczegół.

Postanowiliśmy przeprowadzić dalsze badania. Następnym krokiem było przejrzenie dokumentacji finansowej firmy. „Spójrz na te transakcje” – powiedziała Lisa, wykazując nietypowe ruchy.

Włożyliśmy wszystko do teczki i postanowiliśmy zanieść to panu Thompsonowi.

Po zebraniu dowodów, Lisa i ja postanowiliśmy porozmawiać z Tomem.

Tomowi i Emily nie szło dobrze. „To wszystko doprowadza nas do szału” – powiedział Tom pewnego wieczoru.

Na ich małżeństwo spadła presja z powodu rzeczy, których nikt się nie spodziewał.

W miarę jak sytuacja się zmieniała, Emily zaczęła się odsuwać. Nie chodziła na spotkania, bo wolała zostać w domu.

Pan Thompson udzielił Tomásowi dobrej rady. „Możesz przygotować się na batalię sądową” – powiedział, kiwając głową z zamyśleniem. „Cokolwiek postanowisz, będę cię wspierał”.

„Przygotujemy pozew, żeby zakwestionować zmiany w testamencie” – powiedział, a ja skinąłem głową.

W miarę rozwoju sytuacji Emily była uparta i zachowywała się, jakby jej to nie obchodziło.

Po latach batalii sądowych sąd w końcu wydał wyrok na moją korzyść”.

Niesłuszne korzyści Emily zostały anulowane, a pierwotne życzenia Jamesa przywrócone.